item Item : Exemple d'Estelle Amy de la Bretèque (2)

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Exemple d'Estelle Amy de la Bretèque (2)
Collector
Estelle Amy de la Bretèque
Collection
Exemples sonores Colloque ICTM "Between Speech and Song"
Recording date
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Arménie
Location details
Village d'Alagyaz, région d'Aparan
Language
Kurde kurmanji
Population / social group
KURDES YEZIDI
Ethnographic context
Au domicile de l'énonciatrice (Hbo) lors d'une visite informelle de l'infirmière du village. Dans la pièce se trouvaient Hbo, l'infirmière et Estelle Amy de la Bretèque. Pour le deuxième exemple Hbo n'a pas mélodisé sa voix car sa fille et son petit fils (âgé de moins de deux mois) étaient entrés dans la pièce. Ces énoncés sont en effet considérés comme pouvant nuire aux êtres les plus faibles... Catégorie vernaculaire: kilamê ser (littéralement "paroles sur ..."). Ces énoncés s'opposent dans les catégories locales aux stran (chants). Dans mes travaux j'ai appelé ces énoncés paroles mélodisées pour bien les distinguer des stran.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2013_633_14
Remarks
Last modification
May 19, 2015, 11:24 a.m.

Technical data

Item size
33.9 MB