item Item : superposition deux voix (parlée et l'autre psalmodiée?) 002_27

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
superposition deux voix (parlée et l'autre psalmodiée?)
Original title / translation
Voyance : Un chef consulte un oracle
Collector
Pepper, Herbert
Collection
exemples ambigus non classés
Recording date
Jan. 1, 1941 - Dec. 31, 1956
Access type
full

Geographic and cultural informations

Location
Congo -- COG
Location details
Nkô
Population / social group
Bateke
Ethnographic context
En entracte aux manifestations spectaculaires des sectes magico-religieuses ses situe un exemple emprunté à la divination et opposant à l'interrogatoire d'un chef curieux du passé de ses ancêtres, la voix caractéristique d'une "pythonisée".

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
VOIX H&F La voyante et le chef

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2013_608_001_19
Item number
002_27
Creator reference
disque 2, face 2, séquence 13
Remarks
Cette séquence correspond aux scènes attachées à la magie.
Transcription et traduction du texte chanté pages 59 et 60.
Last modification
Jan. 21, 2014, 2:25 p.m.

Technical data

Item size
8.9 MB