item Item : psalmodié, avec clameurs

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
psalmodié, avec clameurs
Original title / translation
Funérailles, әngurguro
Collector
Morand, Katell
Collection
Catégorie Voix chantée (niveau 1)
Recording date
Dec. 6, 2006 - Dec. 6, 2006
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Ethiopie
Location details
District de Bahir Dar Zurya
Language
Amharique
Language (ISO norm)
Amharic
Population / social group
Amhara
Ethnographic context
Extrait du dernier cercle de chant des funérailles d’un jeune homme assassiné par son frère. Trois femmes chantent de l’engurguro « à tour de rôle » (bäyätära) tandis que l’assemblée ponctuent leurs interventions par des pleurs et des interjections.

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Chant alterné de femmes

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2013_605_001_21
Original code
DVD1_11
Remarks
Cf thèse Chap. 6.2 Ecarter la colère : aux funérailles de Yəlaq. - En miroir : l'extension de la douleur (p.229). Transcription intégrale se trouve en Annexe 5, p.484-489.

Confère p.229-230 : description musicale complète de la vidéo.
Last modification
March 5, 2014, 12:46 p.m.

Technical data

Item size
64.1 MB