item Item : Qawma : Ahlan bi-man dâs _002_06

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Qawma : Ahlan bi-man dâs
Original title / translation
Ahlan bi-man dâs al-'adhûl / Bienvenue à celui qui a bousculé les losengiers
Collector
Lambert, Jean
Collection
Yémen (1995-1999), Jean Lambert
Recording date
Jan. 1, 1995 - Dec. 31, 1995
Access type
none

Geographic and cultural informations

Location
Yémen
Location details
Sanaa
Language
arabe
Language (ISO norm)
Arabic
Population / social group
Ethnographic context
Hors contexte.

SJ 232
Poème de 'Alî Sabra
Le chanteur a inversé les deux hémistiches du poème :
Dâs al-'adhûlî wa-qbal /Ahlan bi-man dâs

+ Fertash jam' : W 1 + W + W + W 31 : 'An sâkini San'a

Musical informations

Vernacular style
GHINA SANAANI
Generic style
LYRIQUE SAVANT
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Chanté homme Hassan al-'A.
LUTH 4CDBL Turbi

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2011_018_002_06
Item number
_002_06
Creator reference
DAT n°2/95, plage 6
Remarks
Last modification
May 31, 2012, 2:34 p.m.

Technical data

Item size
226.6 MB