item Item : Chant accompagné d'une cithare, par Velo Mwarabou. 001_10

You don't have access to the media of this item. Please contact the administrators to get more rights. Click here
Title
Chant accompagné d'une cithare, par Velo Mwarabou.
Collector
RANDRIANARY, Victor
Collection
MAYOTTE. RANDRIANARY,V.; 2007
Recording date
Jan. 1, 2007 - Dec. 31, 2007
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Mayotte
Language
A préciser avec le collecteur
Population / social group
MAHORAIS
Ethnographic context

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Cithare/Bâton NJENJZE YATSHITUVA Velo Mwarabou
Chanté homme Velo Mwarabou

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2007_007_001_10
Item number
001_10
Remarks
Note de L.Pierret 2012 :
Velo Mwarabou, mémoire immense de la musique de Mayotte, est décédé en 2008. Facteur d’instruments, il fut surtout connu pour la fabrication du njenjze yashituva, sorte de cithare sur bâton. Il connaissait parfaitement la musique de son île, la jouait et racontait son histoire avec une grande précision, évoquant toujours ses liens avec Madagascar et ses traditions orales. Parlant les deux langues de Mayotte, le shimaore et le shiboushi, il chantait et disait des poèmes populaires dans ces langues.
Source : www.runmusic.com/muzikalite/MZK33.pdf
Last modification
March 2, 2012, 3:46 p.m.

Technical data

Item size
86.0 MB