item Item : NGANE AYAP. CONTE. NNAN NGO :55-02

Title
NGANE AYAP. CONTE. NNAN NGO
Collector
SALLEE,P.
Collection
GABON ; SALLEE, P. 1966
Recording date
Sept. 10, 1966 - Sept. 10, 1966
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Gabon
Location details
ACONIBE, AFANAM
Population / social group
FANG OKAK
Ethnographic context

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix solo homme N ANTONIO ETZANG ?

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2007_005_055_02
Original code
BM.2007.005.001/77:55-02
Item number
:55-02
Creator reference
1966.7.12-02/N
Remarks
(Pierre Sallée note en observation : "_conte très intéressant_").
Son absent en raison de l'absence de bande au moment de la numérisation.
Transcription et traduction complètes dans le dossier D.T.SAL.009 (manuscrit et dactylographiées), chemises numérotées 66.084 plage 02.
Scripts de bobine d'enquête dans les dossiers D.T.SAL.035 et D.T.SAL.009.
Résumé du conte en français sur fiches cartonnées (manuscrit et dactylographié) dans le dossier D.T.SAL.028.
Last modification
June 24, 2011, 10:47 a.m.