item Item : BWITI. DEBUT VERITABLE DE LA CEREMONIE :70-05

Title
BWITI. DEBUT VERITABLE DE LA CEREMONIE
Collector
SALLEE,P.
Collection
GABON ; SALLEE, P. 1965
Recording date
Aug. 13, 1965 - Aug. 13, 1965
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Gabon
Location details
MIMONGO, TAMBA II
Population / social group
SANGO
Ethnographic context
Informateurs : François Boudzanga et Henri Moulingui. Les deux joueurs de _mosumba_ et le joueur de _ndougou_ sont sortis chauffer leur tambour au feu. Reprise de la danse de l'enfant. L'enfant et le _nima_ se prennent les deux mains = bénédiction. Les hommes se lèvent•
Keywords
Religion, Rituel

Musical informations

Generic style
RELIGIEUX
Number Composition Vernacular name Interprets

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2007_001_070_05
Original code
BM.2007.001.001/97:70-05
Item number
:70-05
Creator reference
1965.1.47-05/Original
Remarks
_ndougou_ est ici orthographié _doungou_ par Pierre Sallée.

Transcription et traduction complètes, commentaires, illustrations manuscrites dans le dossier D.T.SAL.020, chemise intitulée Masangho, sous-chemise numérotée 65.047.
Last modification
June 16, 2011, 12:39 p.m.