item Item : INTERVIEW 4 : SUR LES CRIS DE CHASSE :08_09

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
INTERVIEW 4 : SUR LES CRIS DE CHASSE
Collector
ROUGET,G. & DIDIER,A.
Collection
MISSION OGOOUE-CONGO 1946 (enregistrements inédits) : MOYEN CONGO & GABON
Recording date
Sept. 18, 1946 - Sept. 18, 1946
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Ouesso
Location details
GATONGO
Population / social group
Pygmées Babinga Babenzele
Ethnographic context
Suite d'entretiens avec des personnes du village (3 femmes et un homme : Nzumbangi), par J.Dupont et G.Rouget, traducteur Léonard•
Keywords
Enquête

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
N PARLE N N
N Bruits de la nature N N
1 Crié homme N NZUMANGI

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1974_013_015_02
Original code
BM.1974.013.001/52:08_09
Item number
:08_09
Creator reference
Pyral_face_183
Remarks
* campement près du village de Gatongo, Suite de questions-réponses avec traduction, en langue balingala et babenzélé, sur différents sujets : Interview de Nzumbangi sur la chasse, sur le cri dit des "boloko" ("antilopes"), sur la chasse à l'éléphant, sur yéli et mongombi Très intéressant, Copie de la bande magnétique BM.1974.013.15 plage 2•
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.

Technical data

Item size
28.9 MB