item Item : Raha ho any :02-06

wait  Loading...
Property Value Unit
Title
Raha ho any
Collector
Collection
Collection de l'Institut de Recherche Scientifique de Madagascar (IRSM)
Recording date
Jan. 1, 1960 - Dec. 31, 1960
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Madagascar
Location details
Région TSIROANOMANDIDY
Language
Dialecte merina
Population / social group
MERINA
Ethnographic context

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Chanté choeur femmes N
Battements de mains N
Tambour AMPONGAVILANY

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1961_002_002_06
Original code
BM.1961.002.001/11:02-06
Item number
:02-06
Creator reference
BM.61.2.2-P1
Remarks
"Raha ho any avarat 'any
Ianareo
Hoazy ê!
Raha ho any Atsimo any ianareo
Dia mba lazao ê
Hoazy ê!
Raha ho any Atsinanana any ê ianareo
Dia mba Lazao ô!"
Tambour sur poterie amnongavilany par les jeunes de Fanjakamandroso. Vitesse 19•
Last modification
Oct. 25, 2012, 5:07 p.m.

Technical data

Item size
37.0 MB