item Item : OFFICE DE NUIT DU SAMEDI SAINT- CANTIQUE DE DANIEL :08-07

Title
OFFICE DE NUIT DU SAMEDI SAINT- CANTIQUE DE DANIEL
Collector
MENARD,RENE
Collection
MENARD,R.;EGYPTE:M. COPTE;1989
Recording date
April 14, 1990 - April 14, 1990
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Héliopolis
Location details
EGLISE MAR MORQOS
Population / social group
COPTES
Ethnographic context
Daniel ( III, 52-90). Incipit : "eKesmapôowt..." (Bénis sois-tu). C'est à la 3° Ode de l'office de nuit (sur le "ton watos"). 6 premières strophes (en copte) sur un thème récitatif. Suite : strophes alternées (copte et arba), avec un refrain (arabe) toutes les trois strophes. Incipit : "eSmow" (Bénissez). 30 strophes par groupes de 3. Alternées, copte/arabe. Les 2 dernières : très ornées mélodiquement (en copte). Avec "Naqûs"•

Musical informations

Number Composition Vernacular name Interprets
Chanté
1 Cymbales
1 Idiophone frappé

Archiving data

Original code
BM.1991.003.001/15:08-07
Item number
:08-07
Creator reference
Co.H.90.SS/1-P1
Remarks
Temps depuis le début : 29'32"•
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.

Technical data

Approximative duration
00:11:02