item Item : LOUANGE AUX BOVINS :10-01

Title
LOUANGE AUX BOVINS
Collector
SEYDOU,CHRISTIANE
Collection
SEYDOU,CH; MALI, NIGER: PEUL. MISSIONS 1970-77
Recording date
Feb. 11, 1973 - Feb. 11, 1973
Access type
metadata

Geographic and cultural informations

Location
Royaume du Macina
Location details
OUMMERE
Cultural area
PEULE (L)
Population / social group
PEULS
Ethnographic context
En contexte de veillée où les bergers aiment à réciter leurs poèmes. Pendant la transhumance, chaque berger isolé avec son troupeau compose et mémorise un interminable poème qu'il déclamera à son retour, lors de la "descente" (degal) vers le fleuve des troupeaux qui reviennent investir les terres libérées par la décrue.
Keywords
Elevage, Fête

Musical informations

Vernacular style
JAMMOOJE NA'I
Generic style
Non pertinent
Author / compositor
ALLAY TEGGUE
Number Composition Vernacular name Interprets
1 Voix solo homme N ALLAY TEGGUE

Archiving data

Original code
BM.1998.007.001/10:10-01
Item number
:10-01
Published references
Seydou, Christiane: _Bergers des mots, poésie peule du Mâssina_ Paris, Classiques Africains, Coll. Les Belles lettres, 1991.
Remarks
Les "Jammooje na'i" ont pour thème central la marche interminable des troupeaux en quête d'herbe et d'eau. Ils sont littéralement vociférés à tue-tête par leurs auteurs, au milieu du brouhaha des troupeaux. Leur composition accorde la primauté à l'aspect phonique des mots, cherchant à créer un effet de continuum sonore. -Original 19cm/s, 1/2p. mono. SP 10, P1 depuis 4'43, original coupé net; SP 11, P1 et P2.
Last modification
May 18, 2011, 9:50 a.m.