Collection : Yémen (1995-1999), Jean Lambert

73 items (View list)
Title
Yémen (1995-1999), Jean Lambert
Original title / translation
Chant de Sanaa, musiques du Hadramawt et de Tihâma
Depositor / contributor
Lambert, Jean
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1995 - 1999
Access type
metadata
Corpus
Lambert, Enregistrements inédits, Yemen, 1985-2002

Geographic and cultural informations

States / nations
Yémen
Populations / social groups

Legal notices

Recordist
Lambert, Jean
Publisher
- Non édité
Booklet author
Jean Lambert
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_2011_018
Mode of acquisition
Dépôt
CNRS depositor
Non
Record author
- Collecteur
Comments
Enregistrements effectués à Sanaa, Tarim et Beyt al-Faqîh

Abréviations des cycles rythmiques :
D7 : das‘a à sept temps
D11 : das‘a à onze temps
W : wastâ (cycle binaire = rumba)
WMT : wastâ  mu/tawwala (ralentie)
W3 : wastâ  kawkabânîya (à trois temps)
SJ : saj‘ (2 temps = marche)
MT : mutawwal (non mesuré)
S : sâri‘ (wastâ accélérée)
F : fertash, introduction instrumentale
FJ : fertash jam' : Instrumental, enchaînement de diverses mélodies

Lorsqu'une telle abréviation est suivie, après un espace, d'un nombre de 1 à 310, ce nombre correspond au numéro d'ordre de la mélodie-type dans le Corpus du Chant de Sanaa
Record writer
Collecteur
Last modification
Feb. 19, 2013, 4:09 p.m.
Items finished
Achevées

Technical data

Computed duration
10:48:27
Collection size
8.6 GB
Number of items
73
Archive format
DAT

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

Qawma : Salâm yâ rawdât _001_01

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_01

d

Qawma : Shaqîq al-qamar 001_02

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_02

d

Qawma : Wâ mugharrid 001_03

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_03

d

Qawma : Li-llah mâ yahwî 001_04

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_04

d

Qawma : Shaqîq al-qamar 001_05

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_05

d

Taqiya al-T. _001_06

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_06

d

Qawma : Yâ qalb _001_07

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_07

d

Nashîd, funérailles _001_08

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_001_08

d

Qawma : Sâdat fû'âdî _002_01

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_01

d

Rahmân yâ rahmân _002_02

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_02

d

Lî fî rubâ Hâjer _002_03

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_03

d

Chants religieux Nashîd _002_04

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_04

d

Taqiya al-T. _002_05

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_05

d

Qawma : Ahlan bi-man dâs _002_06

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_06

d

Qawma : Fartash + Ilâ man ashkû _002_07

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_002_07

d

Qawma : Fartash + Rasûlî qum _003_01

d

Lambert, Jean Yémen 1995 CNRSMH_I_2011_018_003_01

d

Qawma : Zamân al-Sibâ _004_01

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_01

d

Qawma : Rebbî yâ musbil _004_02

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_02

d

Qawma : Ahmed 'U. _004_03

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_03

d

Qawma : Ahmed 'U. _004_04

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_04

d

Qawma : Min sihr 'aynayk _004_05

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_05

d

Qawma : Hum yamna'û _004_06

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_06

d

Qawma : Ahmed 'U. _004_07

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_07

d

Qawma : Yâ hilal al-falak _004_08

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_08

d

Qawma : Ahmed 'U. _004_09

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_09

d

Mawâl Hijâzî _004_10

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_10

d

Qawma : Mohammed al-Khamîsî _004_11

d

Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_004_11

d

Instrumental _005_01

d

Lambert, Jean Yémen 1997 CNRSMH_I_2011_018_005_01

d

Dân _006_01

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_01

d

Dân Fasl yâ ahl al-garn _006_02

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_02

d

Dân Fasl yâ ahl al-garen _006_03

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_03

d

Dân accompagné du 'ûd _006_04

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_04

d

Dân Dhâ fasl gâl _006_05

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_05

d

Zerbâdî Yâ rasûl al-ridâ _006_06

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_06

d

Zerbâdî 'Aynî li-ghayr jamâlakum _006_07

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_07

d

Zerbâdî Safar râh al-mahabba _006_08

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_08

d

Zerbâdî, I'râd Elf hayyâ _006_09

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_09

d

Zerbâdî Lahjî _006_10

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_10

d

Tawâf Hûd yâ Hûd yâ _006_11

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_11

d

Razîh Chant en l'honneur de Hûd _006_12

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_12

d

Shella Sallâ 'alayk _006_13

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_13

d

Tasbîh ? _006_14

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_006_14

d

Shella 'An sâkinî San'â _007_01

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_01

d

Yamânî _007_02

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_02

d

Shella Azkâ as-salâ _007_03

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_03

d

Ghinâ Yallah saaltek _007_04

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_04

d

Ghinâ, Sharh Al-hamdi lek yâ ilâhî _007_05

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_05

d

Explications sur le majass et le mawâl _007_06

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_06

d

Majass Yâ al-henna + Yâ musabbirnî _007_07

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_07

d

Majass Yâ akhdar qul-lî / 'Alâ baladî al-mahbûb _007_08

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_08

d

Flûte _007_09

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_09

d

Flûte et parlé-chanté _007_10

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_10

d

Flûte _007_11

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_007_11

d

Shella Kam kam fî al-gharâm _008_01

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_01

d

Shella Sallû 'alâ al-jawhâr _008_02

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_02

d

Shella Azkâ as-salâ _008_03

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_03

d

Shella ... + Allahu Allah Rabbunâ _008_04

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_04

d

Shella Azkâ as-salâ mâ al-sabâ nasnâs _008_05

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_05

d

Ghinâ Yâ rabbu sallî _008_06

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_06

d

Ghinâ Yâ rabbu sâlek _008_07

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_07

d

Shella Alla Allah Rabbunâ _008_08

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_08

d

Majass 'Alâ mawj al-bahr + _008_09

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_09

d

Majass + Sahba : 'Alâ baladî al-mahbûb (égyptien) _008_10

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_10

d

Majass Marr al-zamân binâ _008_11

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_11

d

Ghinâ Yâ man laqâ al-dâi'a _008_12

d

Lambert, Jean Yémen 1999 CNRSMH_I_2011_018_008_12
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Qawma : Yâ hayyu yâ qayyûm _009_01 Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_009_01
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Qawma : Ashraqat bahjatan _009_02 Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_009_02
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Qawma : Ashraf 'alayyâ ka-l-qamar _009_03 Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_009_03
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Pause, fredonnement et plaisanteries _009_04 Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_009_04
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Qawma : Yâ man lek al-amr _009_05 Lambert, Jean Yémen 1996 CNRSMH_I_2011_018_009_05
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Chants religieux tasbîh _010_01 Lambert, Jean Yémen 1997 CNRSMH_I_2011_018_010_01
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Chants religieux tasbîh _010_02 Lambert, Jean Yémen 1997 CNRSMH_I_2011_018_010_02
(AUTRE COLLECTION : EN ATTENTE) Chants religieux tasbîh et adhân _010_03 Lambert, Jean Yémen 1997 CNRSMH_I_2011_018_010_03