|
|
Collection : INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71
124 items (View list)
- Title
- INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71
- Depositor / contributor
- BERTHE, LOUIS & FRIEDBGER, CLAUDINE
- Document status
- Unpublished
- Recording context
- Terrain+Copie
- Recording period
- 1957 - 1971
- Access type
- full
- Corpus
- Berthe, Indonésie, Timor (dates à préciser)
- Corpus
- Friedberg, Indonésie, Timor
Geographic and cultural informations
- States / nations
- Indonésie, Timor oriental
- Populations / social groups
- BUNAQ, KEWAR
Legal notices
- Recordist
- BERTHE,L. & FRIEDBGER,CLAUDINE
- Publisher
- - Non édité (original et copie)
- Booklet author
- 34
- Legal rights
- Copie interdite
Archiving data
- Code
- CNRSMH_I_1973_003
- Old code
- BM.1973.003.001/39
- Mode of acquisition
- Dépôt
- CNRS depositor
- oui
- Record author
- Déposant ; Vacataire (voir note**)
- Comments
- Enregistrement effectué en 1957, 1966, 1969-70, 1971 (à préciser).
Information sur les supports originaux : bandes magnétiques de diamètre 13 cm, plusieurs vitesses de lecture : 9,5 et 19 cm/s, pleine piste et demi-piste.
Le support n°3 n'est pas un original (à préciser).
Informations sur le traitement :
Saisie des fiches items : Vincent Rioux, vacataire (financement MRT, novembre et décembre 2004).
Réorganisation de la collection en 2013 : la collection archivée en 1973 comprenait 39 supports dont deux correspondant à un montage (supports 38 et 39), qui ont été séparés et archivés sous la cote : CNRSMH_I_1973_016 afin de distinguer les enregistrements originaux et les montages. Il reste à vérifier la nature du support n°3, indiqué comme une copie. - Record writer
- Vacataire 2004 (voir note**)
- Last modification
- Jan. 30, 2013, 4:06 p.m.
- Items finished
- Oui
Technical data
- Computed duration
- 28:51:55
- Collection size
- 14.6 GB
- Number of components (medium / piece)
- 37
- Number of items
- 124
- Archive format
- Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm
- Digitization
- Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, décembre 2007)
Items
| Title | Digitized | Recordist | Location | Year of recording | Code | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| "HOKBATA' (1)" :03-02 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-02 | ||
| "HOKBATA' (2)" :03-03 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-03 | ||
| "HOKBATA' (3)" :03-04 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-04 | ||
| "LUBURATO-SALAER" :03-05 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-05 | ||
| "SO'E O ARI" :03-06 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-06 | ||
| "DAWA KAIHALE'" :03-07 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-07 | ||
| INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :03-08 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-08 | ||
| "PAN GILAN HOZEP" :03-09 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-09 | ||
| "SAPAL RAILLULI : BUI PORMAU POR" :03-10 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-10 | ||
| "OREL HALALI LENUK" :03-11 | BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | BM.1973.003.001/39:03-11 | ||
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :01-01 |
d |
BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1957 | CNRSMH_I_1973_003_001_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :02-01 |
d |
BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1957 | CNRSMH_I_1973_003_002_01 |
|
d |
"SEKAL" :03-01 |
d |
BERTHE,LOUIS | Indonésie | 1966 | CNRSMH_I_1973_003_003_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :04-01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_004_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :04-02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_004_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :05-01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_005_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :06-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_006_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :06-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_006_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :07-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_007_01 |
|
d |
"HURUK GIE" :07-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_007_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :08-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_008_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :08-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_008_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :09-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :09-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :09-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_03 |
|
d |
"HOLEK" :09-A04 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_04 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :09-A05 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_05 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :09-A06 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_06 |
|
d |
Voix parlée :09-A06 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_009_07 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :10-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_010_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :10-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_010_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :10-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_010_03 |
|
d |
Voix d'homme psalmodiée :10-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_010_04 |
|
d |
Voix d'homme psalmodiée |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_010_05 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :11-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_011_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :11-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_011_02 |
|
d |
"TAIS PANA" :12-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_012_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :12-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_012_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :12-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_012_03 |
|
d |
"BELE GATAL" :12-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_012_04 |
|
d |
"HWUK GIE" :12-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_012_05 |
|
d |
"MAGALIA" :13-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_013_01 |
|
d |
"MENE HITU" ? :13-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_013_02 |
|
d |
"MENE HITU" ? :13-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 - 1970 | CNRSMH_I_1973_003_013_03 |
|
d |
"IPI LETE" :14-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 | CNRSMH_I_1973_003_014_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :14-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 | CNRSMH_I_1973_003_014_02 |
|
d |
"IPI LETE" :15-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1969 | CNRSMH_I_1973_003_015_01 |
|
d |
"TEI GOL" :15-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 | CNRSMH_I_1973_003_015_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :15-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1969 | CNRSMH_I_1973_003_015_03 |
|
d |
"HINA GUA" :16-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_016_01 |
|
d |
"MAGALIA" :16-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_016_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :17-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_017_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :17-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_017_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :17-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_017_03 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :18-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_018_01 |
| INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :18-A02 | FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_018_02 | ||
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :19-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_019_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :19-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_019_02 |
|
d |
SUITE? :19-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_019_03 |
|
d |
HOLEK :20-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_020_01 |
|
d |
KAWEN :20-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_020_02 |
|
d |
IPILETE :20-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_020_03 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :20-B03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_020_04 |
|
d |
A GUA :21-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_021_01 |
|
d |
KAWEN :21-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_021_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :21-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_021_03 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :21-A04 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_021_04 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :21-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_021_05 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :22-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :22-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_02 |
|
d |
"BARTOGAN" :22-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_03 |
|
d |
"BARTOGAN" :22-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_04 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :22-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_05 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :22-B03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Timor oriental | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_022_06 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :23-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_023_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE 1/4 :23-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_023_02 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE 2/4 :23B-01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_023_03 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE 3/4 :24-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_024_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE 4/4 :24-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_024_02 |
|
d |
BAN NAK, 1/2 :25-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_025_01 |
|
d |
BAN NAK, 2/2 :25-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_025_02 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 1/10 :25-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_025_03 |
|
d |
_HULO LEP_ (?) :26-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_026_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS 2/10) :26-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_026_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :26-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_026_03 |
| KAWEN FEMME (inclus dans la précedente?) :26-B02 | FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_026_04 | ||
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 3/10 :26-B03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_026_05 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 4/10 :27-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_027_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 5/10 :27-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_027_02 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 6/10 :28-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_028_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 7/10 :28-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_028_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :29-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_029_01 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 8/10 :29-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_029_02 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 9/10 :29-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_029_03 |
|
d |
ELOGE FUNERAIRE (LOUIS) 10/10 :30-01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_030_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :31-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_01 | |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :31-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_02 | |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :31-A03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_03 | |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :31-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_04 | |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :31-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_05 | |
|
d |
KON TILIL GOMO GITIBA :31-B03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_06 | |
|
d |
Kon tilil gomo gitiba (suite?) :31-B04 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_031_07 | |
|
d |
RECITATION DE TEXTES LORS DE RITUELS, CEREMONIES A SIMULU :32-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 - 1971 | CNRSMH_I_1973_003_032_01 |
|
d |
RECITATION DE TEXTES LORS DE RITUELS, CEREMONIES A SIMULU :32-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 - 1971 | CNRSMH_I_1973_003_032_02 |
|
d |
RECITATIONS A DIFFERENTS AUTELS :32-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1970 - 1971 | CNRSMH_I_1973_003_032_03 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :33-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :33-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_02 |
|
d |
CHANT MODERNE RELIGIEUX :33-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_03 |
|
d |
CHANT MODERNE RELIGIEUX :33-B03 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_04 |
|
d |
AVE MARIA :33-B04 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_05 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :33-B05 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_06 |
|
d |
CHANT RELIGIEUX CHRETIEN :33-B06 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_07 |
|
d |
CHANT RELIGIEUX CHRETIEN |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_033_08 |
|
d |
ENSEMBLE DE TAMBOURS :34-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_034_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :34-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_034_02 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :34-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_034_03 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :34-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_034_04 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :35-A01 |
d |
DONATUS MAU LATOQ | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_035_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :35-B01 |
d |
DONATUS MAU LATOQ | Indonésie | 1970 | CNRSMH_I_1973_003_035_02 |
|
d |
ITINERAIRE DES SEMENCES DE PLANTES CULTIVEES :36-A01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_036_01 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :36-A02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_036_02 |
|
d |
CHANT DE GUERRE POUR ALLER A L'ATTAQUE :36-B01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_036_03 |
|
d |
RECOLTE DU MIEL :36-B02 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | 1971 | CNRSMH_I_1973_003_036_04 |
|
d |
INDONESIE, TIMOR : KEWAR, BUNAQ. BERTHE, L. & FRIEDBERG, C. ; 1957-71 :37-01 |
d |
FRIEDBERG,CLAUDINE | Indonésie | CNRSMH_I_1973_003_037_01 |
