Collection : LAOS ; HMONG VERT ; LEMOINE, Jacques, 1964-1966

92 items (View list)
Title
LAOS ; HMONG VERT ; LEMOINE, Jacques, 1964-1966
Depositor / contributor
LEMOINE, Jacques
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1964 - 1966
Access type
full
Corpus
Lemoine, Asie du sud-est (Laos, Thaïlande), populations (H)Mong, 1964-1969

Geographic and cultural informations

States / nations
Laos, Thaïlande
Populations / social groups
HMON, HMONG, HMOU, LAHOU, LAOS, THAI LAO, THAI LU, THAILU

Legal notices

Recordist
LEMOINE, Jacques
Publisher
- Copie
Legal rights
Restreint

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1968_023
Old code
BM.1968.023.001/15
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
Oui
Record author
Département, vacataire (cf. note*)
Related documentation
Lemoine, Jacques, Un village Hmong vert du haut Laos, Editions CNRS, année à renseigner
Ouvrage de J. Lemoine à paraitre (2013) : "Parlons (H)Mong", L'Harmatan.

Notes de J. Lemoine, 2012 :
l'orthographe Hmong concerne particulièrement le dialecte dit blanc
l'orthographe Mong concerne particulièrement le dialecte dit vert
Comments
*Saisie des fiches : Angéline Yégnan-Touré, vacataire juin-juillet 2005 (financement MRT).
Informations techniques :
Enregistrement originaux à vitesse 19 & 9,5 cm/s sur magnétophone Uher, sauf pour les supports 8 à 10 enregistrés sur magnétophone Gundig TK 47.
Copie des supports originaux : lecture Akay, enregistrement avec appareil Nagra pour les supports 1 à 12, enregistrement avec appareil Revox (modèle A77, à vérifier) pour les supports 13 à 15. Les copies les supports 8 à 10 sont en vitesse 9,5cm/s.
Numérisation faite à partir des copies.
Record writer
Vacataire 2005 (voir note*)
Last modification
July 12, 2012, 3:48 p.m.
Items finished
Oui

Technical data

Computed duration
06:53:11
Collection size
6.5 GB
Number of components (medium / piece)
15
Number of items
92
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 13 cm ; v. 19 & v. 9,5 cm/s ; Pleine piste
Digitization
Numérisation externe (par Les Musiques de la Boulangère, avril 2007)

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

CHANT DE FEMME SOLO :01-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_001_01

d

CHANT DE FEMME SOLO :01-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_001_02

d

CHANT DE FEMME SOLO :01-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_001_03

d

CHANT DE FEMME SOLO :01-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_001_04

d

CHANT DE FEMME SOLO :01-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_001_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :02-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_002_01

d

VOIX DE FEMME SOLO :02-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_002_02

d

VOIX D'HOMME SOLO :02-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_002_03

d

VOIX D'HOMME SOLO :02-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_002_04

d

VOIX DE FEMME SOLO :02-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_002_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :03-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_003_01

d

VOIX DE FEMME SOLO :03-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_003_02

d

VOIX DE FEMME SOLO :03-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_003_03

d

VOIX DE FEMME SOLO :04-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_004_01

d

VOIX DE FEMME SOLO :04-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_004_02

d

VOIX DE FEMME SOLO :04-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_004_03

d

VOIX DE FEMME SOLO :04-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_004_04

d

VOIX DE FEMME SOLO :04-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_004_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :05-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_01

d

VOIX D'HOMME SOLO :05-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_02

d

KH' ÈNG SOLO (ORGUE A BOUCHE) :05-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_03

d

SOLO DE FEUILLE :05-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_04

d

SOLO D'HOMME :05-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_05

d

KH'ENG SOLO (ORGUE A BOUCHE) :05-06

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_005_06

d

VOIX DE FEMME SOLO :06-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_006_01

d

SOLO DE CLARINETE A PAVILLON (RAJ) :06-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_006_02

d

SOLO DE GUIMBARDE :06-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_006_03

d

DUO DE GUIMBARDE :06-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_006_04

d

DUO DE GUIMBARDE :06-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_006_05

d

SOLO DE GUIMBARDE (REPRIS) :07-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_007_01

d

DUO DE GUIMBARDE (REPRIS) :07-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_007_02

d

KH'ENG SOLO (ORGUE A BOUCHE) :07-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_007_03

d

VOIX DE FEMME SOLO :07-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_007_04

d

VOIX DE FEMME SOLO :07-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_007_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_01

d

SOLO DE FLÛTE :08-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_02

d

SOLO DE FLÛTE :08-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_03

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_04

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-06

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_06

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-07

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_07

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-08

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_08

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-09

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_09

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-10

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_10

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-11

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_11

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-12

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_12

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-13

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_13

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-14

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_14

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-15

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_15

d

VOIX DE FEMME SOLO :08-16

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_008_16

d

VOIX D'HOMME X SOLO :09-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_01

d

VOIX D'HOMME X SOLO :09-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_02

d

VOIX DE FEMME SOLO :09-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_03

d

VOIX D'HOMME SOLO :09-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_04

d

VOIX D'HOMME SOLO :09-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :09-06

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_06

d

VOIX D'HOMME SOLO :09-07

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_07

d

VOIX D'HOMME SOLO (ZA :09-08

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_08

d

VOIX D'HOMME SOLO (ZAJ TSHOOB) :09-09

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_09

d

VOIX DE FEMME SOLO :09-10

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_009_10

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_01

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_02

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_03

d

VOIX D'HOMME SOLO :10-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_04

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_05

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-06

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_06

d

VOIX DE FEMME SOLO :10-07

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_07

d

SOLO DE CLARINETTE :10-08

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_08

d

SOLO DE FEMME :10-09

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_09

d

VOIX D'HOMME SOLO :10-10

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_010_10

d

VOIX DE FEMME SOLO :11-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_011_01

d

VOIX D'HOMME SOLO :11-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_011_02

d

VOIX D'HOMME ET CHOEUR :11-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_011_03

d

VOIX DE FEMME SOLO :11-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_011_04

d

VOIX D'HOMME SOLO :11-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_011_05

d

VOIX D'HOMME SOLO ET ACCOMPAGNEMENT CHOEUR :11-06

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1965 CNRSMH_I_1968_023_011_06

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :12-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_012_01

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :12-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_012_02

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :12-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1964 CNRSMH_I_1968_023_012_03

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :12-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_012_04

d

ORGUE A BOUCHE SOLO, FEMME :12-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_012_05

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :13-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_01

d

ORGUE A BOUCHE SOLO :13-02

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_02

d

VOIX D'HOMME SOLO :13-03

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_03

d

VOIX D'HOMME SOLO :13-04

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_04

d

VOIX D'HOMME SOLO :13-05

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_05
VOIX DE FEMME SOLO :13-06 LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_013_06

d

Chant et instruments :14-01

d

LEMOINE, JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_014_01

d

VOIX D'HOMME SOLO :15-01

d

LEMOINE,JACQUES Laos 1966 CNRSMH_I_1968_023_015_01

d

CLARINETTE SOLO :15-02

d

LEMOINE,JACQUES Thaïlande 1966 CNRSMH_I_1968_023_015_02

d

VOIX D'HOMME SOLO :15-03

d

LEMOINE,JACQUES Thaïlande 1966 CNRSMH_I_1968_023_015_03
VOIX D'HOMME SOLO :15-04 LEMOINE,JACQUES Thaïlande 1966 CNRSMH_I_1968_023_015_04