Collection : NEPAL. HELFFER,M.;1966

216 items (View list)
Title
NEPAL. HELFFER,M.;1966
Depositor / contributor
HELFFER,MIREILLE
Document status
Unpublished
Recording context
Terrain
Recording period
1966 - 1966
Access type
metadata
Corpus
Helffer, Musiques populaires du Népal

Geographic and cultural informations

States / nations
Népal
Populations / social groups
NEPALAIS, NEPALI, NEPALI-CHETRI(C), NEPALI-DAMAI(C), NEPALI-GAINE(C), NEPALI-GAINE-C, NEPALI-GAINE-DAMAI(C), NEPALI-MAGAR(C), NEPALI-MUSULMAN, NEPALI-NEWAR(C), NEPALI-TAMANG, NEPALI-TAMANG-CHETRI(C), NEPALI-THARU, THARU

Legal notices

Recordist
HELFFER,M.
Publisher
- Copie
Legal rights
Copie interdite

Archiving data

Code
CNRSMH_I_1967_019
Old code
BM.1967.019.001/54
Mode of acquisition
Copie
CNRS depositor
oui
Record author
Déposant+Vacataire**
Related documentation
Magnéto Original= Nagra. NB: Bm...39A & 39B, BM...45A, 45B,& 45C. *Ø15 ²19; PP >>durée =24'. BM...45A =²9,5 PP . Originaux à Guimet. $FF, plus fiches pièces; manque Fi.25 & certaines Fi. pièces. Test: ronflette (de copie), niveau faible •
Comments
**Pascale Porret, vacataire MRTnov-déc. 2004. Selon M. Helffer nov. 08, les Origianux sont déposés au Centre Milieux, stés, et cultures en Himalaya. Marie Lecomte, 01 49 58 37 .31/33/34/39 ; Numérisation en cours des supports 20 à 54 : cf. Felipe•
Record writer
Vacataire 2004 (voir note*)
Last modification
July 29, 2014, 5:03 p.m.
Items finished
OUI $

Technical data

Computed duration
44:47:53
Collection size
5.9 GB
Number of components (medium / piece)
57
Number of items
216
Archive format
Bande(s) Magnétique(s) ; Ø 15 cm *
Digitization
Numérisation en cours

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
CHANT POUR LA FETE DE "TIG" :12-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:12-05
CHANT SOLO DE FEMME ET CHANT D'OISEAUX :15-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:15-04
"KARKHA DE BUDDHIBAL RANA" SUITE* :21-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:21-01
HISTOIRE DE MANAKOLE RANI (FRAGMENT)* :21-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:21-02
HISTOIRE DE JAYELA ET JAYATULA (FRAGMENT)* :21-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:21-03
CHANT DE TYPE JHAURE* :21-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:21-04
CHANT DE CUEILLETTE "GHASE GIT"* :22-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:22-01
CHANT MODERNE EN L'HONNEUR DU ROI MAHENDRA* :22-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:22-02
FRAGMENT DE CHANT MODERNE EN L'HONNEUR DU ROI MAHENDRA :22-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:22-03
CHANT DE 2 FEMMES :22-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:22-04
CHANT SUR LE TREMBLEMENT DE TERRE EN ANDHIKHOLA (1954 AD) :23-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:23-01
CHANT DE LA REGION DE DEHRA DUN* :23-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:23-02
CHANT EN L'HONNEUR DU PANCAYAT* :24-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:24-01
CHANT DE TYPE JHAURE* :24-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:24-02
CHANT "GHASE GIT"* :24-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:24-03
CHANT "GHASE GIT" :24-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:24-04
CHANT "GHASE GIT" :24-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:24-05
CHANT "VOYAGE DU MAHARAJA CAUDRA SAMSER EN ANGLETERRE (1908)"* :26-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:26-01
CHANT "VOYAGE DU MAHARAJA CAUDRA SAMSER EN ANGLETERRE" SUITE* :27-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:27-01
CHANT KARKHA :27-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:27-02
CHANT DE CUEILLETTE "GHASE GIT" :27-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:27-03
CHANT DE CUEILLETTE "GHASE GIT" :28-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:28-01
CHANT "KARKHA" :29-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:29-01
CHANT JHYAURE SUR L'AIR DE "NIRMAYA" :29-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:29-02
CHANT SUR L'HISTOIRE DU FAISAN DE L'HIMALAYA :30-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:30-01
CHANT SUR L'HISTOIRE DU FAISAN DE L'HIMALAYA SUITE :31-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:31-01
CHANT "MORT DE JANG BAHADUR"* :31-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:31-02
CHANT "MORT DE JANG BAHADUR" SUITE* :32-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:32-01
CHANT "MORT DE JANG BAHADUR" SUITE* :33-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:33-01
CHANT "KARKHA" D'UN BRAHMANE QUI PART EN PELERINAGE :33-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:33-02
CHANT "FRAGMENT DE MAMIKOLE RANI" :33-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:33-03
CHANT PAR UNE JEUNE HAGARNI :34-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:34-01
CHANT "KARKHA"* :34-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:34-02
CHANT "KARKHA"AU SUJET DE NANDA RAM JAISI* :34-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:34-03
CHANT :35-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:35-01
AIR DE "KARPUTARE" :35-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:35-02
CHANT MALSIRI CHANTE AU MOMENT DE DASAI :36-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:36-01
CHANT DE LOUANGE DU ROI MAHENDRA* :36-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:36-02
CHANT KHYALI :36-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:36-03
CHANT LES 10 INCANTATIONS DE VISNU* :37-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:37-01
CHANT "LE RETOUR DU LAHURE" TYPE JHYAURE :37-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:37-02
CHANSON MODERNE TYPE JHYAURE :37-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:37-03
SONNERIE EXECUTEE PAR LES DAMAI :38-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:38-01
CHANT HVAI TAMANG :38-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:38-02
SONNERIE EXECUTEE PAR LES DAMAI :38-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:38-03
FRAGMENT DE CHANTS DIVERS :38-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:38-04
CHANT MALSIRI :39A-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39A-01
SONNERIE ET RECITATION EN SANSKRIT ALTERNEE :39A-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39A-02
CHANT SOLO DE JEUNE FEMME* :39A-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39A-03
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-01
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-02
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-03
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-04
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-05
CHANTS DE JEUNES FILLES :39B-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-06
CONVERSATION* :39B-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:39B-07
CHANT BALAN AVEC DANSE* :40-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:40-01
CHANT DOHARI SUR L'AIR DIT "KARPUTARE BHAKHA" :41-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:41-01
KHARKHA EN L'HONNEUR DE KARNA KUMARI RANI* :41-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:41-02
KHARKHA SUR L'OEUVRE DES ANGLAIS EN INDE :41-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:41-03
CHANT DE QUETE "BHAILO" SUR LE THEME DE LA CREATION DU MONDE* :41-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:41-04
CHANT "CURRICULUM VITAE D'UN VIEUX CHETRI :42-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-01
CHANT SUR L'AIR DE "NAYA RAILMA" :42-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-02
CHANT "YANIMA"* :42-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-03
CHANT BHAJAM :42-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-04
CHANT DE TYPE JHYAURE :42-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-05
CHANT DE MIGRATION A CHITWAN :42-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-06
CHANT KARKHA EN L'HONNEUR DE DIL BAHADUR* :42-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-07
AIR DIT "LAHATI BHAKHA" :42-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-08
CHANT DE TYPE JHYAURE :42-09 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-09
REPRISE DU CHANT DE TYPE JHYAURE SUR UN AIR DIFFERENT :42-10 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-10
CHANT DE TYPE JHYAURE SUR L'AIR "KANCHO DAI" :42-11 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:42-11
CHANT HVAI* :43-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:43-01
BHAJAN EN L'HONNEUR DE KRISHNA :43-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:43-02
FIN DE BANDE DIVERS VOIX* :43-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:43-03
ECHANTILLONAGE DE REPERTOIRE DE MARIAGE* :44-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:44-01
CHANT A "NANILAI" :45A-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-01
CHANT "HARE KRISHNA" :45A-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-02
? :45A-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-03
CHANT SOLO D'HOMME (BHAJAN?) :45A-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-04
CHANT JEUNE GARCON* :45A-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-05
CHANT SOLO HOMME :45A-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-06
CHANT SOLO HOMME* :45A-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-07
CHANT POUR TRAVAILLER DANS LES CHAMPS DE KODO :45A-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-08
? :45A-09 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-09
? :45A-10 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45A-10
"ARATI BHAJAN" (FRAGMENT?)* :45B-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-01
SABAI, EXTRAIT DU SAMUDRA LAHARI (DEBUT) :45B-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-02
FRAGMENT DE CACARI :45B-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-03
CHANT DE TYPE JHYAURE :45B-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-04
CHANT MODERNE :45B-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-05
CHANT :45B-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-06
CHANT DE DANSE* :45B-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-07
CHANT A LA MODE "KANCHI NEPALMA"* :45B-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45B-08
PSALMODIE DU CORAN :45C-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45C-01
? :45C-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45C-02
"DHAULAGIRI ACOL..." :45C-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45C-03
? :45C-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45C-04
ECOLIERS ET ETUDIANTS QUI ENREGSITRENT POUR LEUR PLAISIR :45C-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:45C-05
2 CHANTS DE JEUNES GARCONS* :46-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-01
CHANTS POUR ACCOMPAGNER LE REPIQUAGE DU RIZ "WALI"* :46-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-02
"ASARE GIT" CHANT POUR ACCOMPAGNER LE REPIQUAGE DU RIZ :46-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-03
CHANT POUR ACCOMPAGNER LA DANSE "GHATU"* :46-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-04
CHANT POUR ACCOMPAGNER LA DANSE "MARUNI" :46-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-05
CHANT POUR ACCOMPAGNER LA DANSE "MARUNI"* :46-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-06
CHANT DE FEMME :46-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-07
DANSE MARUNI, EPISODE DE LA VIE DE KRISHNA* :46-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:46-08
SEQUENCE DESTINEE A ACCOMPAGNER DES EPISODES DE LA DANSE MARUNI* :47-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-01
SEQUENCE DESTINEE A ACCOMPAGNER DES EPISODES DE LA DANSE MARUNI* :47-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-02
SEQUENCE DESTINEE A ACCOMPAGNER DES EPISODES DE LA DANSE MARUNI* :47-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-03
SEQUENCE DESTINEE A ACCOMPAGNER DES EPISODES DE LA DANSE MARUNI* :47-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-04
SEQUENCE DESTINEE A ACCOMPAGNER DES EPISODES DE LA DANSE MARUNI* :47-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-05
CHANT" DOHARI" :47-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-06
CHANT" DOHARI" SUR L'AIR DE YANUMAYA :47-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-07
CHANT" CACARI" NARBIRE* :47-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:47-08
CHANT DU LAHURE :48-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-01
CHANT SUR LA GUERRE INDE-CHINE :48-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-02
? :48-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-03
NIRGUN (FRAGMENT) :48-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-04
BHAILO-VOIX DE FEMMES QUÊTANT DANS LA RUE* :48-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-05
BHAILO-VOIX D'HOMMES* :48-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-06
VOYAGE DU ROI MAHENDRA POUR VISITER SES ETATS (1959) :48-07 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-07
ANNONCE ET KARKHA :48-08 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:48-08
ANNONCE ET KARKHA SUITE :49-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:49-01
RECITATION POUR ECARTER LA MALADIE* :49-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:49-02
CHANT D'HOMMES* :50-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:50-01
CHANT SAJANA :50-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:50-02
FRAGMENT DE MAHABHARATA* :50-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:50-03
INVOCATION ENCHAINEE DIRECTEMENT A UNE DANSE "COCKARA"* :50-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:50-04
CHANT POUR ACCOMPAGNER UNE DANSE DE FEMMES :50-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:50-05
CHANT :51-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:51-01
MUSIQUE INSTRUMENTALE POUR ACCOMPAGNER UNE DANSE DE FEMMES :51-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:51-02
HYMNE* :52-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:52-01
CHANT MANGAL :52-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:52-02
CHANT "JAYAMAL PATTA" (FRAGMENT*) :52-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:52-03
NIRGUN DANS LE RAGA DHANAS'RI :52-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:52-04
CHANT SABAI DES 4 CASTES* :52-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:52-05
CHANT DES 4 MOIS DE LA SAISON DES PLUIES "CAUMASA"* :53-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-01
CHANT DES 12 MOIS "BARAMASA"* :53-02 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-02
HISTOIRE DE KALIKA* :53-03 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-03
MANGAL SARASVALI :53-04 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-04
MANGAL A S'IVA SANKAR GORAKHNATH :53-05 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-05
SOLO DE LUTH ARBAJO* :53-06 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:53-06
LECTURE DE TEXTE* :54-01 HELFFER,M Népal 1966 BM.1967.019.001/54:54-01

d

"LE PROGRES" :01-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_001_01

d

MORT DE JANG BAHADUR* :01-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_001_02

d

GUERRE DU TIBET* :01-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_001_03

d

EXTRAIT DU KRISHNA LILA :01-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_001_04

d

"JHYAURE" MODERNE (EXTRAIT) :01-05

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_001_05

d

CHANT SOLO D'HOMME AVEC ACC. AU SARANGI :02-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_002_01

d

CHANT SOLO D'HOMME AVEC ACC. AU SARANGI :02-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_002_02

d

CHANT MODERNE :03-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_003_01

d

AIR SUR LE SARANGI* :03-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_003_02

d

AIR SUR LE SARANGI* :03-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_003_03

d

CHANT D'HOMME ACCOMPAGNE A LA VIELE :04-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_004_01

d

CHANT D'ENFANT ACCOMPAGNE A LA VIELE :04-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_004_02

d

VOIX D'HOMME ET SARANGI :05-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_005_01

d

AIR APPELE "GHUMNAU NE BHAKHA"* :06-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_006_01

d

CHANT SUR LA LOI INTERDISANT LA POLYGAMIE :07-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_007_01

d

REPRISE DU CHANT SUR LA LOI INTERDISANT LA POLYGAMIE* :07-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_007_02

d

CRITIQUE DE LA JUSTICE :07-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_007_03

d

PLAINTE DE L'ORPHELINE :08-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_008_01

d

EXTRAIT DU SVASTHANI KATHA* :08-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_008_02

d

CHANT POUR L'INDRA JATRA "MALSIRI GIT"* :08-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_008_03

d

CHANT MALSIRI GIT* :08-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_008_04

d

ECOLIER LISANT UN POEME-QUESTIONNAIRE DE L'ENFANT* :09-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_01

d

ECOLIER LISANT UN POEME-QUESTIONNAIRE DE L'ENFANT* :09-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_02

d

"SILUK" CHANT DE FEMME* :09-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_03

d

RECITATION DE FEMME :09-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_04

d

RECITATION DE FEMME :09-05

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_05

d

RECITATION DE FEMME :09-06

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_06

d

CHANT DE FEMME, REPRISE DU MOTIF MELODIQUE DE LA PIECE 3* :09-07

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_07

d

CHANT DE FEMME, REPRISE DU MOTIF MELODIQUE DE LA PIECE 3 (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_08

d

CHANT DE FEMME, REPRISE DU MOTIF MELODIQUE DE LA PIECE 3 (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_09

d

CHANT DE FEMME, REPRISE DU MOTIF MELODIQUE DE LA PIECE 3 (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_10

d

CHANT DE FEMME, REPRISE DU MOTIF MELODIQUE DE LA PIECE 3 (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_009_11

d

CHANT DE FEMMES, REPRISE DE SILUK* :10-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_01

d

BHAJAN A KRISHNA* :10-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_02

d

CHANT DE TYPE "ROILA" :10-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_03

d

CHANT DE TYPE "ROILA" (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_04

d

CHANT DE TYPE "ROILA" (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_05

d

CHANT DE TYPE "ROILA" (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_010_06

d

CHANT KARKHA DE BAHKTI THAPA* :11-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_011_01

d

CHANT KARKHA DE "JANG BAHADUR A LUCKNOW" :11-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_011_02

d

CHANT KARKHA DE "JANG BAHADUR A LUCKNOW" (suite?)

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_011_03

d

SUITE DU KARKHA DE "JANG BAHADUR A LUCKNOW" :12-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_012_01

d

KARKHA DE "JANG BAHADUR A LUCKNOW" :12-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_012_02

d

KARKHA DE "NARBIR MAHAT"* :12-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_012_03

d

HISTOIRE DES 4 AGES* :12-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_012_04

d

CHANT DU "LAHURE"* :13-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_013_01

d

CHANT "JHYAURE" :13-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_013_02

d

CHANT D'AMOUR TYPE "JHYAURE" :13-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_013_03

d

CHANT BHAJAN :13-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_013_04

d

CHANT A "RUMANI", HISTOIRE D'APRES LE RAMAYANA :14-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_014_01

d

CHANT DE TYPE JHYAURE "YO DINAI MA" :14-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_014_02

d

CHANT "HAVI SAMSAR"* :15-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_015_01

d

CHANT COMPOSE A L'OCCASION DE LA GUERRE INDO-PAKISTANAISE (1965) :15-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_015_02

d

CHANT DE TYPE JHYAURE :15-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_015_03

d

CHANT POUR ALLER DANS LA FORET "GHASE GIT"* :16-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_016_01

d

CHANT POUR ALLER DANS LA FORET II* :16-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_016_02

d

CHANT DE FEMMES :16-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_016_03

d

CHANT POUR ALLER DANS LA FORET* :16-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_016_04

d

CHANT POUR PLANTER LE KODO (MILLET) OU LE DHAN (RIZ) :16-05

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_016_05

d

REPRISE DU CHANT POUR PLANTER LE KODO :17-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_017_01

d

CHANT DE FEMMES CHOEURS A L'UNISSON :17-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_017_02

d

CHANT DE TYPE SAVAI* :17-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_017_03

d

HISTOIRE DE SARAMAI MAHARANI TYPE KARKA* :18-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_018_01

d

HISTOIRE DE SARAMAI MAHARANI SUITE* :19-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_019_01

d

CHANT TYPE NIRGUN BHAJAN :19-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_019_02

d

CHANT D'UNE VEUVE TYPE JHYAURE :19-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_019_03

d

CHANT DE TYPE JHYAURE* :19-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_019_04

d

HYMNE A LA DEESSE MANGAL GIT CHANTE POUR LES MARIAGES* :19-05

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_019_05

d

HYMNE A LA DEESSE MANGAL GIT CHANTE POUR LES MARIAGES SUITE* :20-01

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_020_01

d

HYMNE DE TYPE "MANGAL" :20-02

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_020_02

d

CHANT SOLO "SARANJA GIT" :20-03

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_020_03

d

"KARKHA DE BUDDHIBAL RANA"* :20-04

d

HELFFER,M Népal 1966 CNRSMH_I_1967_019_020_04