Collection : "Conte et chantefables ngbaka-ma'bo" (2 disques encartés)

8 items (View list)
Title
"Conte et chantefables ngbaka-ma'bo" (2 disques encartés)
Depositor / contributor
Arom, Simha
Document status
Published
Recording context
Publication accompagnant un livre
Recording period
1967 - 1967
Year published
1970
Access type
full
Corpus
SELAF

Geographic and cultural informations

States / nations
Bangui, Centrafrique
Populations / social groups
Ngbaka

Legal notices

Recordist
Arom, Simha
Publisher
SELAF-ORSTOM,PARIS
Booklet author
Arom, Simha
Publisher reference
MH 01 - MH 02
Bibliographic references
Simha Arom (avec la collaboration de Jacqueline M.C. Thomas), Conte et chantefables ngbaka-ma'bo (République centrafricaine), SELAF, Paris, 1970, 237 p.
Ouvrage consultable à la bibliothèque du CREM (cote 8.1 ARO).
Legal rights
Restreint (enregistrement édité)

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1970_018_001
CNRS depositor
Oui
Record author
- Collecteur
Related documentation
Transcription, traduction et commentaire des textes, accompagnés de la transcription de la musique, présentés dans l'ouvrage.
Comments
Numérisation effectuée à partir de la bande master des disques.
Record writer
Aude Julien
Last modification
Sept. 13, 2012, 12:46 p.m.
Items finished
En cours
Conservation site
CREM, bibliothèque

Technical data

Computed duration
00:37:20
Collection size
377.5 MB
Number of components (medium / piece)
8
Number of items
8
Archive format
Disque 33 t (3) ; Ø 17 cm
Digitization
Numérisation interne (Bandes master des disques, par J. Simonnot)

Related media

Media Preview
Title
Revue du livre par F. Alvarez-Pereyre
Description
Alvarez-Pereyre F.. Arom, S., Conte et Chantefables ngbaka-ma'bo (République centrafricaine)., Journal de la Société des Africanistes, 1975, vol. 45, n° 1, pp. 218-219.
Consulté le 13 septembre 2012
Credits
Alvarez-Pereyre F.

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code

d

La chasse au piège et l'arc musical _01

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_01

d

La tortue et le python _02

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_02

d

Pourquoi les Sakanga n'aiment pas les Sebala _03

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_03

d

Pour épouser les filles de cliquetis _04

d

Arom, Simha Centrafrique 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_04

d

Montre la cause de ma rancune _05

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_05

d

La mort de Colobe _06

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_06

d

Celle qui voyait de grands oiseaux _07

d

Arom, Simha Bangui 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_07

d

Le chasseur, ses chiens et Longue-corde-de-sein _08

d

Arom, Simha Centrafrique 1967 CNRSMH_E_1970_018_001_001_08