Collection : Mission Henri Lhote, Sahara, 1948 [coffret de 14 disques édités]

47 items (View list)
Title
Mission Henri Lhote, Sahara, 1948 [coffret de 14 disques édités]
Depositor / contributor
Lhote, Henri
Document status
Published
Recording context
Terrain
Recording period
1948 - 1948
Year published
1951
Access type
full
Corpus
Editions Musée de l'Homme, Les disques 78 tours

Geographic and cultural informations

States / nations
Adrar des Iforas, Hoggar, Tamanrasset
Populations / social groups
Arabes ; Orfela, Harratin, Touaregs, Touaregs ; Idnanes, Touaregs ; Iforas, Touaregs ; Iforas des Idnanes, Touaregs ; Isekkemaren, Touaregs ; Kel Rela, Touaregs ; Kel Tazoli

Legal notices

Recordist
Lhote, Henri (collecteur) & Joset, Alain (opérateur d'enregistrement)
Publisher
Département d'ethnologie musicale, Musée de l'Homme, Paris
Publisher collection
MH
Booklet author
Vérifier la présence d'une notice
Publisher reference
Matrices des disques : du n°14444 à 14471
Bibliographic references
Henri Lhote, lettres 1949-1951 (50 pièces), Cote Ms-14814-15007. Papiers Paul Delair, division CXCVI (conservées BnF, Lettres et manuscrits).

Henri Lhote, "Les Touaregs du Hoggar", Paris, A. Colin, 1984/3, 2 vol. (disponible à la BnF)

"La documentation sonore établie chez les Touaregs du Hoggar par la mission Henri Lhote en 1948", Cahiers Charles de Foucauld, 7eme série,vol.27 -3eme trimestre.1952. Cet article est dans la bibliothèque du labo

Monique Vérité, "Henri Lhote : une aventure scientifique au Sahara", Paris, Ibis Press, 2010, 381p. (disponible à la BnF).
Legal rights
Restreint ( enregistrement édité )

Archiving data

Code
CNRSMH_E_1952_006_001
Old code
DI.1952.006.001/14
Mode of acquisition
Edition Musée de l'Homme-CNRS
Record author
Aude Julien (voir note*)
Related documentation
En tamahaq (langue touarègue) : "ag" = fils de, "oult" = fille de ; il sera facile, en se rappelant ces détails, de savoir si l'auteur de la légende ou de la chanson est un homme ou une femme au cas ou le contexte ne l'indiquerait pas (source : "La documentation sonore établie chez les Touaregs du Hoggar par la mission Henri Lhote en 1948").
Comments
*Aude Julien. Vacation CREM 2009•

Etat de la collection : à faire
Record writer
Aude Julien, 2009 (vacation) 2
Last modification
Feb. 22, 2013, 3:15 p.m.
Items finished
Oui.

Technical data

Estimated duration
01:24:00
Collection size
0 bytes
Number of components (medium / piece)
14
Number of items
47
Archive format
Disque 78 t, Ø 25 cm

Items

Title Digitized Recordist Location Year of recording Code
Berceuse (fragments) 001_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Tamanrasset 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_001_01
Rythme Ellehelleh. Air des Kel Ajjer 001_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_001_02
Oriana. Air des Iforas 001_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_001_03
Eaouidaten. Chanson d'amour 001_Face B3 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_001_04
Daïma (air d'accompagnement pour le caroussel des chameaux) 002_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_002_01
Tindi ta-n-Adrar [air d'accompagnement pour le carrousel des chameaux] 002_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_002_02
Ellounaïni ellehelleh [air d'accompagnement pour le carrousel des chameaux] 002_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_002_03
Anouguenen [solo de femme, tindi] 003_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_003_01
Rythme Ellehelleh, air des Kel Ajjer 003_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_003_02
"Temboki : le sable est chaud" 003_Face B Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_003_03
Chants de caravanes 004_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_004_01
Ouinéma (chant de caravane) 004_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_004_02
Chant d'homme Isekkemaren 004_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_004_03
Chanson sur nythme neïna 004_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_004_04
Chant solo d'homme, air des Kel Rela 005_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_005_01
Chant de femmes 005_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_005_02
Duo d'hommes 005_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_005_03
Chant solo de femme 006_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_006_01
"Assegdeyen". Chanson d'amour 006_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_006_02
Rythme Ellehelleh, louanges pour une jolie femme 006_Face A3 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_006_03
Asekoni [air d'amzad avec chant] 006_Face B Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_006_04
Chanson Dag Ech Cheik 007_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_007_01
Récit de rezzou contre les Kel Ajjer 007_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_007_02
Il-âner-Ialla [air d'amzad avec chant] 007_Face B Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_007_03
Légende du Djebel Amagiri 008_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_008_01
Légende du Djebel Amagiri 008_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_008_02
Chant de caravanier 008_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_008_03
Berceuse touarègue (fragments) 009_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_009_01
Légende de Amamellen et de son neveu Elias (fragments) 009_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_009_02
Légende d'Amamellen et de son neveu Elias (fragments) 009_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_009_03
Satire chantée contre Ouan Ténéré 010_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_010_01
Ihadanaren [air d'amzad avec chant] 010_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_010_02
Teneren "mohr" [musique pour Amzad] 010_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_010_03
Aguina [chanson pour son fils] 011_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_011_01
Chanson de femmes 011_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_011_02
Iklouloten [berceuse] 011_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_011_03
Berceuse 011_Face B3 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_011_04
Chant de noces 012_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_012_01
Chant de noces 012_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_012_02
Chanson d'exil 012_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_012_03
Ouinéma [chant de caravane] 012_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_012_04
Musique de danse des Iklan 013_Face A1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Adrar des Iforas 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_013_01
Tam-Tams des Harratines 013_Face A2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_013_02
Chanson de femmes d'In-Salah 013_Face B Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_013_03
Chanson de femmes d'In-Salah 014_Face A Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_014_01
Chanson sur un enfant aimé de sa famille 014_Face B1 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_014_02
Chanson de la femme de Moulay Idriss 014_Face B2 Lhote, Henri (collecteur) ; Joset, Alain (opérateur d'enregistrement) Hoggar 1948 CNRSMH_E_1952_006_001_014_03